Respirar bajo el agua
Olivia Teroba
SHORT STORIES | 2020 | 96 pages
The women who star in these ten stories by Olivia Teroba struggle to stay afloat, to emerge from an environment permeated by physical, emotional, or psychological violence. They come and go between memory and the present; between fragments of families, alcohol, antidepressants, goodbyes, silences—forced or deliberate—losses, and loves that are as toxic and addictive as drugs. And in the midst of everything, like a spark, they find themselves and discover who they are.
RIGHTS: spanish (mexico) PARAÍSO PERDIDO | spanish (argentina) PINAP Editora
“A kaleidoscope that filters fear, pleasure, and disgust. The most vital human impulses flow through a first person narration that, by using colloquial speech, gives voice to different women who seem to be the same, because perhaps we all are. In her stories, Olivia Teroba illuminates the most intimate human condition with a delicate narrative cadence and tender sparks of beauty.”
“With apparent freshness and a natural ability to tell stories, Olivia Teroba narrates with absolute awareness of the details that transform any trivial reality into an unsettling one. The narrators of these stories focus on the opaque corners of relationships, the dangers of parties, the crudeness of ways to make a living, or the squalor that hides in family spaces. Like animals capable of moving freely in the dark, swimming at night, surviving in the depths. And not just survive, but rather shine and charm us.”
BY OLIVIA TEROBA:
Dinero y escritura
ESSAY, 2024
Todo lo que no ocurre
SHORT STORIES, 2024
El fin del mundo y el inicio
SHORT STORIES, 2022
Respirar bajo el agua
SHORT STORIES, 2020
Un lugar seguro
SHORT STORIES, 2019