El libro de las costumbres rojas
Elisa Díaz Castelo

SHORT STORIES | 2023 | 136 pages

These stories possess a familiarity with the unheard of. They move in interstitial spaces, in the folds of reality where the unusual occurs. That’s where their protagonists inhabit—in the fissures, in the unsettling places that bloom underneath our day-to-day lives, in luminous and dark worlds that are never lineal. Only those who have been to hell and have returned, speaking a new language, can guide us through these tenuous regions and translate what the cracks are saying for us.

Represented on behalf of Elefanta Editorial

RIGHTS: spanish ELEFANTA EDITORIAL

Elisa Díaz Castelo’s language is chimerical: her stories wonder about those extraordinary moments that give new meaning (and, almost always, a sinister side) to the most mundane events.
— Aura García-Junco
El libro de las costumbres rojas shows us a writer’s fine-tuned ear, a surgical gaze that breaks down the essence of things. Here in these stories, different elements overlap: memory and past take shelter beneath the present. The poetics of this book are a silent dystopia that appears in the simplest elements—in this game of mirrors, the simple and the everyday become the seed of horror. A poetics of perversion in which reality embodies the power of words.
La Jornada Morelos

BY ELISA DÍAZ CASTELO:

El libro de las costumbres rojas
SHORT STORIES, 2023
Proyecto Manhattan
NON FICTION, 2021
El reino de lo no lineal
POETRY, 2020
Principia
POETRY, 2018